あやま yomiayamari
1 het verkeerd lezen; misinterpretatie