あやまつたえる ayamaritsutaeru
1 iets verdraaien (b.v. de werkelijkheid); een verkeerde voorstelling [indruk] geven (van iets)