葦の髄から天井を見る; 葦の髄から天井を覗く
Door de bomen het bos niet meer zien.; Een tunnelvisie hebben. (lett. door het smalle holle riet naar het plafond kijken)