新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken童

童わらべ warabe

1 kind

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

童に花持たせるごとし
Als een olifant in een porseleinkast. (lett. als bloemen geven aan een kind)

童

lemma	meaning
consultatiebureau	児童相談所
doerak	いたずら小僧; わんぱく小僧; 悪童
jeugdbibliotheek	児童図書館
jeugdboekenschrijfster	児童書作家
jeugdboekenschrijver	児童書作家
jeugdkoor	少年少女合唱団; 児童合唱団
jeugdprostitutie	児童売春
kind	子; 子供; 小児; 児童
kinderarbeid	少年労働; 児童労働
kinderbescherming	児童保護
kinderbeschermingsmaatregel	児童保護措置
kinderbeul	児童虐待者
kinderbeveiligingssysteem	児童保護安全装置
kinderbibliotheek	子供図書館; 児童図書館
kinderbijslag	児童手当
kinderboek	児童書
kinderboekenauteur	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenmuseum	児童書博物館
kinderboekenschrijfster	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenschrijver	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenserie	児童書シリーズ
kinderboekwinkel	児童書専門店; 子ども向けの本屋
kindergeld	児童手当
kinderlied	童謡; わらべ歌; 子守唄
kindermisbruik	児童虐待
kindermishandeling	児童虐待
kinderprostitutie	児童売春
kinderpsychiater	児童精神医
kinderpsychiatrie	児童精神医学
kinderpsycholoog	児童心理学者
kinderserie	児童向けシリーズ
maagdelijk	処女の; 童貞の
pleeggezin	児童養護家庭
schoolkind	(小)学生; 学童
schoolmeisje	女子生徒; 女子児童
sprookje	童話; おとぎ話
sprookjeswereld	童話界; おとぎ話の世界
weeshuis	孤児院; 児童養護施設