流行はやり(流行り) hayari
1 in zwang; in de mode; de trend
流行の
in de mode; populair
今年の流行
de mode van dit jaar
2 tijdelijk (veel)voorkomend verschijnsel
流行の風邪
een griep die algemeen heerst

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
流行物は廃り物。
Wat tijdelijk heel populair is verdwijnt ook weer gauw.