早め(早目) hayame
1 het vroeger [eerder] zijn (dan de vastgestelde of gebruikelijke tijd)
会議を早めに切り上げる。
We gaan de vergadering wat eerder afronden.
We gaan de vergadering wat eerder afronden.
いつもより早めの出勤
op een vroeger tijdstip op kantoor zijn dan gewoonlijk
op een vroeger tijdstip op kantoor zijn dan gewoonlijk
早めな
wat vroeger [eerder] (dan de van te voren vastgestelde tijd)
wat vroeger [eerder] (dan de van te voren vastgestelde tijd)