新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken取る

Login om te bewerken ...

取とる（穫る、獲る） toru

1 pakken; nemen; verkrijgen

2 kiezen

3 weghalen; wegnemen; verwijderen

4 opnemen (muziek, etc.)

5 begrijpen; vatten

取る

lemma	meaning
aanschaffen	購入する; 手に入れる; 入手する; 買い取る
accepteren	受け取る; 受け入れる; 受諾する
aflezen	(計器等)の目盛りを読む; 読み取る
afschaven	削り取る
bemachtigen	手に入れる; 入手する; 得る; 勝ち取る
dieven	若芽を摘み取る
doppen	莢を取る; 皮をむく
fotokopiëren	複写する; コピーを取る
futiel	取るに足りない; つまらない
inkopen	買い取る; 購買する
maaien	草刈りする; 刈り取る
nobody	取るに足らない人; 名も無い人
onbeduidend	取るに足りない; 詰まらない
ontfutselen	騙し取る
ontvangen	受ける; 受け取る; もらう(貰う)
opnemen	手に取る; 取り上げ
opnemen	拭き取る
peulen	莢を取る; 皮をむく
stappenlijst	取るべき段階的措置のリスト
trekken	受け取る
verouderen	老ける; 年を取る; 老け込む
veroveren	打ち勝つ; 勝ち取る; 征服する