便たよ tayori
1 bericht; nieuws; tijding
便りの無いのは良い便り
geen nieuws, goed nieuws; geen bericht, goed bericht