たとえる(譬える、喩える) tatoeru
1 vergelijken; figuurlijk spreken; bij wijze van spreken