Kruisverwijzing
スト
lemma | meaning |
---|---|
aardbeienlikeur | 苺リキュール; ストロベリーリキュール |
aardbeiensmaak | 苺味; 苺フレーバー; ストロベリー味 |
alchemist | 錬金術師; アルケミスト |
alchimist | 錬金術師; アルケミスト |
alpinist | アルピニスト; 登山者; 登山家 |
alpiniste | アルピニスト; 登山者; 登山家 |
amethist | アメジスト |
anapest | 短短長格; アナパイストス |
anarchist | アナーキスト(アナキスト); 無政府主義者 |
anarchiste | アナーキスト(アナキスト); 無政府主義者 |
antichrist | 反キリスト |
antichristelijk | 反キリスト教的な |
antiglobalist | 反グローバリスト; 反グローバル主義者 |
antiglobalistisch | 反グローバリストの |
antipasto | アンティパスト |
antiracist | 反人種差別主義者; 反レイシスト |
antiterroristisch | 対テロリストの |
antithese | 対比; 対照; コントラスト |
antitrustwet | 独占禁止法; 反トラスト法 |
antizionistisch | 反シオニストの; 反シオニズム主義の |
aoristus | アオリスト; 不定過去 |
apostrof | アポストロフィー |
aristocratie | 貴族政治; アリストクラシー |
asbest | アスベスト |
astrakan | アストラカン |
astrologie | 占星術; アストロロジー |
astronaut | 宇宙飛行士; アストロノート |
astronaute | 宇宙飛行士; アストロノート |
astroturf | アストロターフ |
Australië | オーストラリア(濠太剌利); 豪州 |
australopithecus | アウストラロピテクス |
babyluik | 赤ちゃんポスト |
ballasttank | バラストタンク |
banket | ケーキ; パイ; ペストリー |
baptist | バプテスト |
bar-restaurant | バー・レストラン |
basistekst | 基本テキスト |
basisvoorraad | 基本のストック |
belastingdeskundige | 税金の専門家; 税務スペシャリスト |
bergbeklimmer | アルピニスト; 登山者; 登山家 |
bergbeklimster | アルピニスト; 登山者; 登山家 |
bierkaart | ビールリスト; ビールメニュー |
biervoorraad | ビールのストック |
bio-industrie | バイオ産業; バイオインダストリー |
blazerssectie | (オーケストラの)管楽器部 |
bluesgitarist | ブルースギタリスト |
boa constrictor | ボア・コンストリクター |
boodschappenlijst | 買い物リスト; ショッピングリスト |
bosananas | フォレストパイン |
bouillonblokje | 固形ブイヨン; ブイヨンキューブ; ストックキューブ |
bouillontablet | 固形ブイヨン; ブイヨンキューブ; ストックキューブ |
braadslede | ローストパン;ロースト用鉄板 |
braadslee | ローストパン; ロースト用鉄板 |
braadworst | ブラートヴルスト; 生ソーセージ |
brainstorming | ブレーンストーミング; ブレインストーミング |
brancardier | ストレッチャー・ベアラー; 担架運搬人 |
broekband | ウエストバンド |
broekkousen | パンティー・ストッキング |
broeksband | ウエストバンド |
buideltasje | ウエスト・バッグ; ウエスト・ポーチ |
buurtwinkel | コンビニエンス・ストア; コンビニ; 近所の商店 |
calvinist | カルバン主義者; カルビニスト |
cellist | チェロ奏者; チェリス; セリスト |
celliste | チェロ奏者; チェリス; セリスト |
checklijst | チェックリスト |
checklist | チェックリスト |
Chinees | 中華レストラン |
chineesrestaurantsyndroom | 中華料理店症候群; 中華レストラン症候群 |
christelijk | キリスト教の; クリスチャン |
christendom | キリスト教 |
ChristenUnie | キリスト教連合 |
columnist | コラムニスト |
contrast | 対比; 対照; コントラスト |
controlelijst | チェックリスト |
cornerspecialist | (サッカーの)コーナーのスペシャリスト |
coverstory | カバーストーリー; 表紙関連記事 |
cyberstalking | サイバーストーカー |
cyberterrorist | サイバーテロリスト |
cysteaaltje | シストセンチュウ |
daklozenkrant | ストリート新聞; ストリートペーパー |
dancehallartiest | ダンスホールアーティスト |
de-installeren | アンインストールする |
demonstratie | 示威運動; デモンストレーション; デモ |
demonstratie | 実演; デモンストレーション; デモ |
detectiveverhaal | デテクティブ・ストーリー |
dierplaagpreventie | ペストコントロール; 防除; 害虫駆除 |
dragon | タラゴン; エストラゴン |
dubbelslag | ダブルストローク |
durfkapitalist | ベンチャー・キャピタリスト |
dystopie | ディストピア; 暗黒郷; 地獄郷 |
dystrofie | 異栄養(症); ジストロフィー |
economist | 経済学者; エコノミスト |
econoom | 経済学者; エコノミスト |
eenkamerappartement | ワンルーム・アパート; リビングルーム・ミニキッチン・バストイレ付きの住居 |
eenkamerwoning | ワンルーム; ワンルーム・マンション; リビングルーム・ミニキッチン・バストイレ付きの住居 |
eersteklas | 一等の; ファースト・クラスの |
egoïst | エゴイスト |
energiekosten | エネルギーコスト |
essayist | 随筆家; エッセイスト |
estafettestaking | リレーストライキ; リレースト |
Estland | エストニア |
Euromast | ユーロマスト |
Eurovisiesongfestival | ユーロビジョン・ソング・コンテスト; ユーロビジョン歌合戦 |
exorcist | エクソシスト |
exploitatiekosten | 運営費; オペレーティングコスト |
fabricagekosten | 製造原価; 製造コスト |
familierestaurant | 家族向けレストラン; ファミリー・レストラン |
familierestaurant | 家族経営のレストラン |
fastfood | ファストフード |
favorietenlijst | 好きなものリスト; お気に入りリスト |
Februaristaking | 二月のストライキ |
feminist | 女権論者; 女権拡張論者; フェミニスト |
feministe | 女権論者; 女権拡張論者; フェミニスト |
finalist | 最終候補者; ファイナリスト; 決勝戦出場者 |
fiscalist | 税金の専門家; 税務スペシャリスト |
frustratie | 欲求不満; フラストレーション |
frustratietolerantie | 欲求不満への耐性; フラストレーションへの耐性 |
full-text | フルテキスト(の) |
gastenkamer | 客室; ゲスト・ルーム |
gastgezin | ホスト・ファミリー |
gastland | 開催国; ホスト国 |
gastoptreden | 客演; ゲスト出演 |
gebruikerslijst | 使用者リスト; 利用者リスト |
generalist | ゼネラリスト |
gevelsteen | ゲーブルストーン |
gezinstherapeut | ファミリー・セラピスト; 家族相談士 |
ghostwriter | ゴーストライター |
gist | 酵母; イースト |
gitaarspeler | ギタリスト; ギターの演奏家 |
gitarist | ギタリスト; ギターの演奏家 |
globalist | グローバリスト;グローバル主義者 |
groentebouillon | 野菜ブイヨン; 野菜ストック |
haarstilist | ヘアスタイリスト |
hamburgerrestaurant | ハンバーガーレストラン |
hamstring | ハムストリング |
hamstringblessure | ハムストリング損傷 |
heuptasje | ウエスト・バッグ; ウエスト・ポーチ |
hiphopartiest | ヒップホップ・アーチスト |
hoboïst | オーボエ奏者; オーボイスト |
Holocaust | ホロコースト; ユダヤ人の大量虐殺 |
Holocaustmuseum | ホロコースト博物館 |
Holocaustontkenning | ホロコースト否定(論); ホロコースト否認 |
hongerstaking | ハンガー・ストライキ |
huiskamerrestaurant | リビングルーム・レストラン |
huisstof | ハウス・ダスト |
huisstofallergie | ハウスダストアレルギー |
illustratie | 図; イラストレーション; イラスト |
immigratiestop | 移民ストップ; 移民停止 |
infrastructuur | インフラ; インフラストラクチャー |
ingrediëntenlijst | 成分リスト; 材料リスト |
IQ-test | IQテスト; 知能検査 |
jeugdopleiding | ユーストレーニング |
jeugdorkest | 少年オーケストラ |
jeugdtoernooi | ユーストーナメント |
jeugdtornooi | ユーストーナメント |
journalist | 記者; ジャーナリスト; レポーター |
journaliste | 女性記者; 女性ジャーナリスト; 女性レポーター |
kandidatenlijst | 候補者リスト |
kersenontpitter | さくらんぼの種取り器; チェリーストーナー |
kerstenen | キリスト教化する |
kerstening | キリスト教化 |
Kerstkind | 幼児キリスト |
kerstkribbe | クリスマスクリブ; キリスト生誕の馬小屋; キリスト降誕の場面 |
Kerstmis | クリスマス; キリスト降誕祭; 聖誕祭; 降誕日 |
kerstspel | キリスト降誕劇 |
kerststaaf | クリスマスの(ア一モンドの)ペストリーロール |
kerststal | キリスト[生誕の馬小屋 |
kerststress | クリスマス・ストレス |
kerstverhaal | クリスマスの話; クリスマスストーリー |
kerstvertelling | クリスマスの話; クリスマスストーリー |
keuzestress | 選択するストレス |
kostenefficiënt | 費用効率の高い; コスト効率の高い |
kostenefficiëntie | 省コスト性; 費用効果性 |
kosteninflatie | コスト・インフレーション |
kostenstijging | コスト増加 |
kostenvermindering | コスト削減 |
kunstenaar | 美術家; 芸術家; アーティスト |
kunstenaarscafé | アーティストカフェ |
lesboek | 教科書; 教本; テキスト |
levensverhaal | 人生の物語; 人生の話; ライフストーリー |
luistertoets | ヒアリング・テスト |
Maastricht | マーストリヒト |
Maastricht-criteria | マーストリヒト基準 |
mailinglijst | メーリング・リスト |
mailinglist | メーリング・リスト |
marxist | マルクス主義者; マルキスト |
masochist | マゾヒスト |
mast | 帆柱(檣); マスト |
mastodont | マストドン |
meerkeuzetoets | 多肢選択式テスト |
Mefisto | メフィスト |
mefisto | メフィスト |
Mefistofeles | メフィストフェレス |
migratiekosten | 移住コスト |
mijlpaal | 里程標; マイルストーン |
mijlpaal | 画期的な出来事; マイルストーン |
minimalist | ミニマリスト |
missverkiezing | ミス・コンテスト; ミスコン |
modernist | 現代主義者; 近代主義者; モダニスト |
multiplechoicetest | 多肢選択式テスト |
multiplechoicetoets | 多肢選択式テスト |
museumrestaurant | ミュージアムレストラン |
nationalist | ナショナリスト |
nihilist | 虚無主義者; ニヒリスト |
non-stop | ノンストップの |
oestrogeen | エストロゲン |
oestrogeengehalte | エストロゲンレベル; エストロゲン濃度 |
omslagartikel | カバーストーリー; 表紙関連記事 |
omslagverhaal | カバーストーリー; 表紙関連記事 |
onderwijsstaking | 教職者のスト |
ongediertebestrijding | ペストコントロール; 防除; 害虫駆除 |
Oostenrijk | オーストリア |
Oostenrijker | (男性)オーストリア人 |
Oostenrijks | オーストリアの |
Oostenrijkse | (女性)オーストリア人 |
optiespecialist | オプション・スぺシアリスト |
oral history | オーラル・ヒストリー; 口述史; 口述記録 |
orkestbak | オーケストラ・ピット |
Paaslam | 神の小羊(キリスト) |
panty | パンティー; パンティー・ストッキング |
pasta | ペースト; スプレッド; 糊; 練り |
pest | ペスト |
pestbacterie | ペスト菌 |
pesto | ペスト |
pestziekte | ペスト病 |
piston | ピストン |
pistool | ピストル; 拳銃 |
pitsstop | ピット・ストップ |
pitstop | ピット・ストップ |
playlist | 再生リスト; プレイリスト |
podcast | ポッドキャスト |
postbode | 郵便集配人; ポストマン |
postkoloniaal | 植民地独立後の; ポストコロニアルの |
postmodern | ポストモダンの |
postmodernisme | ポストモダニズム |
posttraumatisch stresssyndroom | 心的外傷後ストレス障害; ピー・ティー・エス・ディー |
presentielijst | 出席者名簿; 参加者リスト |
presto | プレスト |
presto | プレスト |
productiekosten | 製造原価; 製造コスト |
proefdraaien | 試運転する; テスト走行をする |
projectenlijst | プロジェクトリスト |
racist | レイシスト |
radicaalfeministisch | ラディカルフェミニストの |
reorganisatie | 再編成; リストラ; リストラクチュアリング |
restaurant | 料理店; 飲食店; レストラン; レストラント |
romanticus | ロマン主義者; ロマンチスト |
romanticus | ロマンチックな人; ロマンチスト |
rosbief | ロースト・ビーフ |
ruimtevaarder | 宇宙飛行士; アストロノート |
sadist | サディスト; 加虐性愛者 |
schoolorkest | 学校のオーケストラ |
schooltoets | 学校のテスト; 学校の試験 |
schoonheidswedstrijd | ミス・コンテスト; ミスコン |
sekstherapeut | セックスセラピスト |
servicekosten | サービス料; サービス料金; サービス・コスト |
ski-instructeur | スキーインストラクター |
skileraar | スキーインストラクター |
skilerares | スキーインストラクター |
slagwerker | 打楽器奏者; パーカッショニスト |
sofist | ソフィスト |
solidariteitsstaking | 連帯スト |
spierdystrofie | 筋ジストロフィー |
spookstad | ゴースト・タウン |
staking | ストライキ; スト |
stakingsbreker | スト破り |
stakingsleider | ストライキのリーダー; ストライキの指導者 |
stalker | ストーカー |
Staphorster | スタップホルストの住人 |
Staphorster | スタップホルスト生まれの人 |
stappenlijst | 取るべき段階的措置のリスト |
stockholmsyndroom | ストックホルム症候群 |
stofallergie | ハウスダストアレルギー |
stoïcijn | ストア哲学者 |
stoïcijns | ストイック(な) |
stoïcisme | ストア主義; ストア哲学; ストイシズム |
stoma | ストーマ; 人工肛門 |
stomazakje | ストーマ袋 |
straatartiest | ストリートアーティスト |
straathandel | 街頭取引; 街頭商売; ストリートトレーディング |
straatmuzikant | ストリートミュージシャン; 街頭演奏家 |
straatmuzikantenfestival | ストリートミュージシャン・フェスティバル |
stress | ストレス |
stressbeleid | ストレス対策 |
stressfactor | ストレス要因 |
stresshormoon | ストレスホルモン |
stresskip | ストレスを感じやすい人; 必要以上に慌てている人 |
stressmanagement | ストレスマネージメント; ストレス管理 |
stressniveau | ストレスレベル |
stresspreventie | ストレス予防 |
stressreactie | ストレス反応 |
stressreductie | ストレス軽減; ストレス緩和 |
stresstest | ストレス・テスト; 耐久試験 |
stressverschijnsel | ストレス(から起こる)症候 |
stressvol | ストレスの多い; 緊張に満ちた |
stressvrij | ストレスフリーの; ストレスのない |
strijkersgroep | (オーケストラの)弦楽器グループ |
strohoed | 麦わら帽子(麦藁帽子); ストロー・ハット |
strontium | ストロンチウム |
struisveer | 駝鳥の羽毛; オストリッチ・フェザー |
struisvogelveer | 駝鳥の羽毛; オストリッチ・フェザー |
studentendemonstratie | 学生のデモンストレーション; 学生のデモ; 学生の抗議活動; 学生の抗議運動 |
studentenorkest | 学生オーケストラ; 学生交響楽団 |
supersterk | 非常に強い; 非常に丈夫で; スーパーストロング |
sushibar | 寿司屋; 寿司店; 寿司バー; 寿司レストラン |
tahin | タヒ二; 胡麻ペースト; 練胡麻 |
tegenstelling | 対比; 対照; コントラスト |
terrorist | テロリスト |
testcase | 試訴; テスト・ケース |
tester | テストをする人 |
tester | テストをする機械 |
testosteron | テストステロン |
theestoof | ティーストーブ; ティーウォーマー |
therapeut | 療法士; セラピスト |
therapeute | 療法士; セラピスト |
thuistest | ホームテスト |
toast | トースト |
toerist | 観光客; ツーリスト |
toeriste | 観光客; ツーリスト |
toost | トースト |
toprenner | トップ・サイクリスト |
toprestaurant | トップレストラン |
toptienspeler | トップテンプレーヤー; ベストテンプレーヤー; ベストテン選手 |
trappist | トラピスト |
trappistenbier | トラピスト・ビール |
trombonesectie | (オーケストラの)トロンボーン奏者グループ |
tweekamerappartement | リビングルーム・寝室・ミニキッチン・バストイレ付きの住居 |
typist | タイピスト |
verjaardagsgast | 誕生日のゲスト; 誕生日の訪問客 |
verlanglijst | ウィッシュリスト(ウィッシュ・リスト) |
verzoek | 要求; リクエスト |
verzoeknummer | リクエスト曲 |
verzoekplaat | リクエストレコード |
verzoekprogramma | リクエスト番組 |
violier | ストック |
violist | バイオリン奏者; ヴァイオリン奏者; バイオリニスト; ヴァイオリニスト |
violiste | バイオリン奏者; ヴァイオリン奏者; バイオリニスト; ヴァイオリニスト |
violoncellist | チェロ奏者; チェリスト; セリスト |
visagist | メイクアップアーティスト |
visagiste | メイクアップアーティスト |
vitaminestoot | ビタミンブースト |
voetbalanalist | サッカーアナリスト |
voetbaljournalist | サッカージャーナリスト |
voorraad | 在庫; ストック; 備蓄; 買い置き |
vragenlijst | 質問紙; 調査票; アンケート用紙; 質問リスト |
vrijetrappenspecialist | フリーキックのスペシャリスト |
vrouwenorkest | 女性オーケストラ |
wachtlijst | 順番待ちリスト; ウェイティングリスト; キャンセル待ちリスト; 補欠人名簿 |
waterballast | 水バラスト |
webcast | ウェブキャスト; ウェブ放送 |
wensenlijst | ウィッシュリスト(ウィッシュ・リスト) |
wentelteefje | フレンチ・トースト |
wijnkaart | ワイン・リスト; ワイン一覧表 |
wijnvoorraad | ワインストック |
wijzigingsverzoek | 変更リクエスト |
winkelketen | チェーン・ストア; チェーン店 |
woningbestand | 住宅ストック |
woningenbestand | 住宅ストック |
woningvoorraad | 住宅ストック |
zionist | シオニスト |
zomergast | 夏の来客; 夏の訪問客; 夏のゲスト |
zuiverheidsonderzoek | 純度テスト; 純度試験 |
zwemtest | 水泳のテスト |