其れだけ soredake
1 zoveel; in die mate
それだけあれば間に合う。
Dat is wel genoeg.
Dat is wel genoeg.
2 des te meer [minder]; zoveel als; in verhouding
たくさん働けばそれだけの金がもらえる。
Hoe meer je werkt hoe meer geld je krijgt.
Hoe meer je werkt hoe meer geld je krijgt.
3 dat is alles; alleen dat; niet meer dan dat
欲しいのはそれだけだ。
Dat is alles wat ik wil.
Dat is alles wat ik wil.