所伝 shoden
1 legende; (mondeling) overlevering; optekening
この仏像は平安時代の作と所伝されている。
Er is opgetekend dat dit Boeddhabeeld uit de Heian-periode stamt.
Er is opgetekend dat dit Boeddhabeeld uit de Heian-periode stamt.
所伝によれば
volgens de overlevering; naar verluidt
volgens de overlevering; naar verluidt