新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken説

説せつ setsu

1 mening; gedachte; theorie; betoog

2 gerucht; (alternatieve) versie; interpretatie

説

lemma	meaning
aansprakelijkheid	説明責任; アカウンタビリティー
aanwijzing	説明
assumptie	仮定; 想定; 仮説
bildungsroman	教養小説; ビルディングス・ロマン
broodjeaapverhaal	都市伝説
coherentietheorie	真理の整合説
copernicanisme	地動説; 太陽中心説
detective	探偵小説
detectiveroman	探偵小説; 推理小説
editoriaal	社説; 論説
elocutie	演説法
fabel	伝説; 神話; 寓話
familieroman	家庭小説; 家族小説
geocentrisme	天動説
gezegde	言ったこと; 言説
handleiding	取扱説明書(取り扱い説明書); マニュアル
heliocentrisme	地動説; 太陽中心説
homiletiek	説教学
hoofdartikel	社説; 論説
hypothese	仮定; 想定; 仮説
ik-roman	私小説
inauguratierede	就任演説
interpellatie	説明の要求
interpelleren	説明を要求する
jeugdroman	青春小説
jeugdschrijver	青春(小説)作家
kansel	説教壇
kerstpreek	クリスマス礼拝の説教
kortverhaal	短篇小説
leer	学説
legendarisch	伝説的な; 伝説の; 伝説に残る
legende	伝説; 神話; 古伝
legende	伝説
maidenspeech	処女演説
nieuwjaarsrede	新年の演説; 新年のスピーチ
nieuwjaarsspeech	新年の演説; 新年のスピーチ
nieuwjaarstoespraak	新年の演説; 新年のスピーチ
novelle	短編小説
onderstrepen	強調する; 力説する
ontwikkelingsroman	教養小説; ビルディングス・ロマン
openingsspeech	開会の演説; 開会の辞
openingstoespraak	開会の演説; 開会の辞
overwinningsspeech	勝利を祝う演説(スピーチ)
paradox	逆説; パラドックス
paradoxaal	逆説的な
plaatsbeschrijving	地誌; 場所説明
predikkunde	説教学
preek	説教
preekstoel	説教壇
preken	説教する
preker	説教者
redenaar	演説家; 発言者; 演説者
romancier	小説家
romanschrijver	小説家
rostrum	演壇; 説教壇
sciencefictionroman	SF小説
spreektrant	演説法
spreker	演説家; 発言者; 演説者
stadslegende	都市伝説
straatprediking	辻説法
theorie	学説; 理論
uitleg	説明
uitleggen	説明する
verantwoordelijkheid	説明責; アカウンタビリティー
veronderstelling	仮定; 想定; 仮説
vertaling	説明; 解釈
voetbalcommentator	サッカー解説者; サッカー評論家; サッカーコメンテーター
voetballegende	サッカーのレジェンド; サッカー界の伝説的人物