新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken先

先さき saki

1 punt; uiteinde; topje

先っちょ
topje; uiteinde

2 voorste; eerste; voorop; eerder

先に金を払う
vooruit betalen

一番先に
ten eerste; als allereerste

3 de (nabije) toekomst

これから先
hierna; van nu af aan

先

lemma	meaning
anticipatie	先取り
aspergekop	アスパラガスの穂先
binnenloodsen	水先案内をして入港する; 港の中へ水先案内する
boeg	舳先
businesspartner	商売仲間; 提携先; ビジネス・パートナー
cliënt	客; クライアント; 顧客; 得意先; 依頼者
contactadres	連絡先
future	先物
geadresseerde	荷受人; 出荷先; 宛名; 受信人; 受取人
golfleraar	ゴルフの先生
hightech	先端技術
hoofdprioriteit	最優先事項
indenken	先が見える; 目論む
juffrouw	(女性の)教師; (女性の)先生
klant	客; クライアント; 顧客; 得意先; 依頼者
kopman	リーダー; 先頭を走る人
leermeester	教師; 先生
mr.	教師; 先生
noodadres	非常用の連絡先
onlangs	先日; この間; 最近
overnamepartner	売却先候補
pijlpunt	鏃(矢尻); 矢先
pionier	先駆者; 開拓者; パイオニア
prehistorisch	先史時代の
prioriteit	優先
schooljuf	女性教師; 女教師; 学校の先生
schooljuffrouw	女性教師; 女教師; 学校の先生
speerpunt	(急)先鋒
speerpunt	槍の穂先
spitskool	先のとがったキャベツ; オックスハートキャベツ
teen	足指; 爪先
tennisleraar	テニスの先生; テニスの指導者
termijnhandel	先物取引
termijnprijs	先物価格
tip	先; 先端
transcendentaal	先験的
trendsetten	流行の先端を行く
trendsetter	流行の先端をいく人
trendy	トレンディー; 流行先端の
vakantiebestemming	休暇中の旅行先
verderop	さらに先に; もっと向こうに
vingertop	指先
voorafbetaling	先払い; 前払い
voorjaarsmoeheid	春先の気だるさ
voorkeur	優先; 選好
voorkeursbehandeling	優先的処遇; 優先的取り扱い
vooroordeel	偏見; 先入観; バイアス; 色眼鏡
voorouder	祖先; 先祖
voorrang	優先; 優先的順位
voorrang	先行権
voorrangsbehandeling	優先的処遇; 優先的取り扱い
voorrangsbeleid	優先政策; 重点政策
voorsprong	リード; 先行; ヘッドスタート; 幸先の良いスタート
voorsteven	舳先
voortgaan	前進する; 先へ進む
vooruitbetaling	前払い; 先払い; 予納
vooruitdenken	先を見て考える; 前進的に考える
vooruitgaan	挺進する; 先頭を切る
vooruitziend	先見の明のある
voorvader	祖先; 先祖
voorwaarts	前へ; 前方へ; 先へ
zakenpartner	商売仲間; 提携先; ビジネス・パートナー