なが(御流れ) onagare
1 annulering; opzegging; opgave
2 beleefde zegswijze waarbij de gastheer aan de eregast om diens sakekopje vraagt (om zelf uit te drinken)