新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken御前

御お前まえ（お前） omae

1 (informeel, soms onbeleefd, tussen gelijken) jij

2 (arch. beleefdheidsaanduiding) zich onder de ogen van goden, boeddha's of hooggeplaatste personen bevinden