当て込み atekomi
1 ergens op rekenen [hopen]; iets ergens van verwachten; verwachting; hoop
当て込みがはずれた。
Het voldeed niet aan mijn verwachtingen (Ik werd in mijn hoop [verwachtingen] teleurgesteld.)
Het voldeed niet aan mijn verwachtingen (Ik werd in mijn hoop [verwachtingen] teleurgesteld.)
2 in het theater het publiek bespelen in de hoop applaus te krijgen