水先案内みずさきあんない mizusakiannai
1 het (binnen)loodsen van schepen
2 een loods (iem. die schepen binnenoodst in de haven)