新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken道

道みち（路、途、径） michi

1 weg; straat, baan; laan; route

古道
oude [historische] weg; oude leer [methode]

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

すべての道はローマに通ず。
Alle wegen leiden naar Rome

道

lemma	meaning
abdij	大修道院
acces	アクセス; 進入道路
aikido	合気道
aquaduct	水路橋; 水道橋
asfaltweg	アスファルト道路
autosnelweg	高速道路; アウトバーン
bergweg	山道
bloemkoolwolk	入道雲
bon vivant	道楽者; 遊び人
boogschieten	弓道; アーチェリー
boogschieten	弓道をする; アーチェリーをする
bospad	林道
bosweg	林道; 森の道
buienwolk	入道雲
centrumpartij	中道政党
clown	道化役者; 道化師; ピエロ
cumulonimbus	入道雲
eenrichtingsweg	一方通行の道路
ethisch	倫理的な; 道徳上
evangelisatie	福音伝道
evangelist	伝道師
fietspad	自転車道
fietsroute	サイクリングルー; 自転車道
fietsroutenetwerk	自転車道ネットワーク; サイクリングルートネットワーク
gehoorgang	耳道
gereedschap	道具; 用具
gereedschapskist	工具箱; 道具箱
gereedschapskoffer	工具箱; 道具箱
gerei	道具; 用具; 用品
handelsmoraal	通商の道義; 通商のモラル
heeroom	修道院に入った、もしくは祭司になったおじ
herfstteken	秋の黄道十二宮
hoofdweg	幹線道路
humanisme	人道主義; ヒューマニズム
humaniteit	人道; 人間道
immoraliteit	不倫; 不道徳; 悪徳
immoreel	アンモラル; 不道徳
inhumaan	非人道的
instrumentalisme	道具主義
invoegstrook	(高速道路の)加速車線
jeugdjudoka	青少年柔道家
journaal	テレビニュース; 報道
judo	柔道
judomat	柔道マット
kalligrafie	書道
kanthout	(鞍作りに)線引きの道具
kapdoos	化粧道具入れ
karate-do	空手道
kendo	剣道
keukengereedschap	台所道具
keukengerei	台所用品; 台所道具
klooster	修道院
kloosterbier	修道院ビール
kraanwater	水道水
leidingwater	水道水
lieveheersbeestje	天道虫
loopbrug	人道橋; 歩道橋
luchtweg	気道; 気管支
maanbaan	月の軌道
medereiziger	同調者; 道連れ; 同行者
menselijkerwijs	人道的に
menselijkheid	人道; 人間道
menslievendheid	人道; 人間道
meterstand	(電力・ガス・上下水道などの)検針
middellangeafstandsraket	中距離弾道ミサイル
mierenpad	蟻道
mijl	回り道; 遠回り
missie	宣教; 伝道; 布教
missionaris	伝道師; 宣教師
moeder-overste	修道会会長
monnik	修道士
motorrijtuigenbelasting	道路税
narrenkap	道化の帽子; 道化師の帽子
narrenpak	道化衣装; 道化師の衣装
neutraliteitspolitiek	中立政策; 中道政治
non	修道女; 修道尼; 尼僧
nonnenklooster	女性用修道院
omleiding	回り道
omleidingsweg	バイパス道路
onderweg	道中で; 行く途中で
onderzoeksjournalist	調査報道記者
onderzoeksjournalistiek	調査報道
onzedelijk	アンモラル; 不道徳
paljas	道化師; 道化者
parallelweg	並行する道路
persfotograaf	報道写真家
perskorps	報道陣
persvoorlichter	報道官
persvoorlichtster	報道官
planeetbaan	惑星軌道
planetenbaan	惑星軌道
planetenloop	惑星軌道
polderblindheid	高速道路催眠現象; ハイウェー・ヒプノーシス
prediker	伝道師
promenade	散歩道
putjesschepper	道路下水清掃員; スカベンジャー
rekwisiet	小道具
religieuze	修道女; 修道尼; 尼僧
richtingbord	道標
rijbaan	車道; 車線
rijksweg	国道
riool	下水道
satellietbaan	衛星軌道
seksmoraal	性道徳
shinto	神道
shintoïsme	神道
slokdarm	食道
slokdarmkanker	食道がん(食道癌)
slokdarmontsteking	食道炎
slokdarmwand	食道壁
sluiproute	近道; 抜け道
snelweg	高速道路; ハイウェイ(ハイウェー)
snelwegennet	高速道路網; ハイウェイ・ネットワーク
speelgoed	おもちゃ; 遊び道具
spookrijden	道を逆走すること
spoorbaan	鉄道; 鉄路
spoorlijn	鉄道; 鉄路
spoorweg	鉄道; 鉄路
spoorwegbedrijf	鉄道会社
spoorwegmaatschappij	鉄道会社
steeg	路地; 小道
stoep	歩道
straattheater	大道芸; 街頭演劇
tapwater	水道水
theeceremonie	茶の湯; 茶道
toegangsweg	連絡道路; アクセス道路
toerit	連絡道路; アクセス道路
toiletdoos	化粧道具入れ
treinkaartje	鉄道切符; 電車(の)切符; 列車(の)切符
treinongeluk	鉄道事故; 列車事故
treinongeval	鉄道事故; 列車事故
treinstation	鉄道駅
treinticket	列車切符; 電車チケット; 鉄道切符
trottoir	歩道
tunnel	トンネル; 隧道
uitweg	逃げ道(逃道); 血路
uitzet	嫁入り道具
vader-abt	大修道院長
vader-overste	修道会会長
veegmachine	道路掃除機
vierbaansweg	四車線道路; 四車線ハイウェイ
voetgangersbrug	人道橋; 歩道橋
voetgangersdomein	歩道区域; 歩行者区域
voetgangersgebied	歩道区域; 歩行者区域
voetgangersoversteekplaats	横断歩道
voetgangerstunnel	歩道者専用トンネル
voetpad	歩道
voetweg	歩道
vrijbuiter	道楽者; 奔放者
vrijbuiterij	道楽; 放蕩
vrouwenklooster	女性用修道院
wandelpad	散歩道
wandelroute	ウォーキングルート; 散歩道
wandelroutenetwerk	ウォーキングルートネットワーク' 散歩道ネットワーク
wandelweg	散歩道
waterbedrijf	水道会社
waterbeheerder	水道技術管理者
waterbeleid	水道対策
waterleiding	水管; 送水管; 水道管
waterleidingbuis	水管; 送水管; 水道管
waterleidingmaatschappij	水道会社
watermaatschappij	水道会社
watermeter	水道メーター
waterrekening	水道代
waterschap	水道局
watersysteemkennis	水道システムの知識
wedstrijdjudoka	柔道選手
weg	道
wegenaanleg	道路建設; 道路工事
wegenbelasting	道路税
wegenbouw	道路建設; 道路工事
wegenverkeerswet	道路交通法
weggebruiker	道路利用者
wegverkeer	道路交通
wegwerkzaamheden	道普請
wegwijzer	道標
Witte Huiswoordvoerder	ホワイトハウス報道官
woninginrichting	ホーム・ファーニシング; ホーム・デコレーション; 室内装飾; 家財道具
zebrapad	横断歩道
zeeroute	海道
zodiak	黄道帯; 獣帯; 十二宮
zwieren	道楽をする