マニュアル manyuaru
1 (Eng.: manual) (gebruikers)handleiding
2 (Eng.: manual) met handmatige bediening