間夫 mabu
1 (arch.) minnaar (m n. van een prostituee)
2 liefdesaffaire buiten het huwelijk (van een getrouwde vrouw met een minnaar of van een getrouwde man met een minnares)
彼女には長い間、間夫がいた。
Zij had al lange tijd een minnaar (terwijl ze getrouwd was).
Zij had al lange tijd een minnaar (terwijl ze getrouwd was).