きなくさ kinakusai
1 verbrande [verschroeide] geur
2 dreigende [gespannen] sfeer (fig. de geur van buskruit, doet denken aan oorlog)
3 er zit een luchtje aan; verdacht; dubieus; twijfelachtig; duister