暗示 anji
1 een hint; suggestie; verwijzing
拒絶の意を暗示するしぐさ
een gebaar dat op een weigering duidt
een gebaar dat op een weigering duidt
将来を暗示する
naar de toekomst verwijzen
naar de toekomst verwijzen
暗示を与える
een hint geven
een hint geven
2 een suggestieve [hypnotische] overbrenging van gedachten [ideeën]
彼女は暗示にかかりやすいのよね。
Zij is vatbaar voor suggesties.
Zij is vatbaar voor suggesties.
暗示にかける
zichzelf iets wijsmaken; zich verbeelden (dat)
zichzelf iets wijsmaken; zich verbeelden (dat)
暗示にかかる
zich laten beïnvloeden door suggesties; hypnose ondergaan
zich laten beïnvloeden door suggesties; hypnose ondergaan
Zie ook: サジェスチョン