新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken青い鳥

青あおい鳥とり aoitori

1 blauwe vogel

2 de blauwe Vogel (oorspronkelijk Frans toneelstuk, L’Oiseau Bleu, geschreven door Maurice Maeterlinck in 1908)

3 ook gebruikt in de betekenis van: geluk (dat men niet bemerkt ook al is het dichtbij)