暗影（暗翳） an'ei
1 een (donkere) schaduw
前途に暗影を投げかける
zorgen over de toekomst veroorzaken
zorgen over de toekomst veroorzaken
国際情勢に暗影を投ずる出来事
een gebeurtenis die een donkere schaduw werpt over de (toekomstige) internationale situatie [de toestand in de wereld]
een gebeurtenis die een donkere schaduw werpt over de (toekomstige) internationale situatie [de toestand in de wereld]
2 een slecht voorteken
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
暗影を投ずる。
Het werpt een donkere schaduw vooruit (over de toekomst).
Het werpt een donkere schaduw vooruit (over de toekomst).