かえがえ kaesugaesu
1 herhaaldelijk; steeds opnieuw
2 werkelijk; echt
返す返すも残念だ。
Het is echt betreurenswaardig.
3 voorzichtig