新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken入れる

Login om te bewerken ...

入いれる（容れる、納れる、淹れる） ireru

1 (iets ergens) in doen [stoppen]

2 meedoen; deelnemen; lid worden

3 tussenvoegen; invoegen; toevoegen

4 toelaten; aannemen; in dienst nemen

5 omvatten; bevatten

6 aanzetten; opendraaien

入れる

lemma	meaning
aanschaffen	購入する; 手に入れる; 入手する; 買い取る
aanschakelen	スイッチを入れる
aanvaardbaar	受け入れる; 認められる; 許容できる; 受諾できる
acceptabel	受け入れる; 認められる; 許容できる; 受諾できる
accepteren	受け取る; 受け入れる; 受諾する
bemachtigen	手に入れる; 入手する; 得る; 勝ち取る
bijschenken	(茶碗やグラスに)もう一杯(茶、ワイン、ビール)を入れる
catalogiseren	カタログに入れる; 目録に載せる
hypothekeren	抵当に入れる
inkopen	仕入れる
inkopen	買い入れる
introduceren	導入する; 取り入れる
opslaan	蓄える; 倉庫に入れる
theewater	お茶を入れるための水; お茶用の水
toestaan	認める; 聞き入れる