一方いっぽう ippō
1 één kant [richting]; één zijde [partij]
一方では…他方では…
aan de ene kant... aan de andere kant...
2 hoewel; intussen