Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken犬

いぬ(狗) inu
1 hond
2 verklikker; tipgever

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
犬の喧嘩に子供が出、子供 の喧嘩に親が出る。
Van het één komt het ander; Geen oorzaak zonder gevolg. (lett. als honden vechten komen de kinderen, als kinderen vechten komen de ouders)
犬も歩けば棒に当たる。
Wie zoekt, die vindt.; Zoekt en gij zult vinden. (lett. een hond die rondloopt zal een stok vinden)

Zie ook: 犬(けん)