氷炭ひょうたん hyōtan
1 ijs en houtskool
2 contradictie; tegenstelling; onverenigbaarheid; strijdigheid

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
氷炭相容れず
tegenstrijdig [onverenigbaar] zijn; als water en vuur zijn (lett. ijs en houtskool gaan niet samen)