冷や飯 hiyameshi
1 koude gekookte rijst
2 kille [koele] behandeling [benadering]
社長にも、冷や飯を食わされた時代があった。
Zelfs de bedrijfsdirecteur kende een tijd waarin hij kil werd bejegend.
Zelfs de bedrijfsdirecteur kende een tijd waarin hij kil werd bejegend.
冷や飯を食う
kil worden bejegend
kil worden bejegend