だね hidane
1 vonk; gloeiend kooltje [houtje] (om vuur aan te maken)
2 (fig.) vonk; oorzaak (van een ruzie, etc.)
紛争の火種
de oorzaak van het conflict