あだなさ(仇情け) adanasake
1 een kortstondige (wispelturige) liefdesaffaire; een flirt
彼女とのことはしょせん一夜の徒情けと思い定めていた。 
Ik had besloten dat zij maar een onenightstand was.