新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken報

報ほう hō

1 informatie; nieuws; verslag

報

lemma	meaning
aanbrengen	報告する
alarm	警急; 警報
alarmfase	警報級
alarminstallatie	警報機
alarmsignaal	警報信号; 警報音
alarmsysteem	警報システム
autopsierapport	検視報告(書)
bezoldiging	報酬; 給料; 俸給
bonussysteem	報奨制度
brandalarm	火災警報
brandmelder	火災警報器
brandmeldinstallatie	火災警報システ
canard	虚報
communicatiemiddelen	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
consumenteninformatie	消費者向け情報
desinformatie	偽(の)情報;
eindrapport	最終報告
gasdetector	ガス警報器
gebruikersinformatie	使用者情報; 利用者情報
gelukstijding	吉報; 良い知らせ
gesignaleerd	指摘された; 合図された; 報告された
goedbetaald	高給取りの; 高い報酬を得ている
honorarium	報酬
huiswoordvoerder	ホワイトハウス報道官
ICT-sector	ICT部門; 情報通信技術部門
ICT-specialist	ICT専門家; 情報通信技術の専門家
ICT-toepassing	ICT応用; ICT適用; 情報通信技術の応用(の適用)
informant	情報提供者
informatica	情報学
informatieaanvraag	情報(公開)請求
informatieanalyse	情報分析
informatiebehoefte	情報要求
informatiedeling	情報共有
informatiemanagement	情報管理
informatiesector	情報産業
informatiestroom	情報の流れ
informatieverzameling	情報収集
informatievoorziening	情報供給
inlichtingendienst	情報機関
jaarrekening	年次会計報告書
jaarverslag	年報
jobsbode	凶報の使者; 不吉な知らせの使者
jobstijding	凶報; 悪い知らせ
journaal	テレビニュース; 報道
luchtalarm	空襲警報; 防空警報
media	メディア; 通信手段; 情報伝達手段
nieuwsflits	ニュース速報; 緊急ニュース
onbezoldigd	無報酬(の); 無給(の); 無償(の)
onderzoeksjournalist	調査報道記者
onderzoeksjournalistiek	調査報道
onderzoeksrapport	研究報告書
onderzoeksverslag	研究報告書; 調査報告書
ongeluksbode	凶報の使者; 不吉な知らせの使者
ongelukstijding	凶報; 悪い知らせ
onheilsboodschap	凶報; 悪い知らせ
onheilstijding	凶報; 悪い知らせ
perschef	広報室長; 報道担当
persfotograaf	報道写真家
perskorps	報道陣
persoonsgegeven	個人情報
persoonsgegevens	個人情報
persvoorlichter	報道官
persvoorlichtster	報道官
pr-adviseur	広報アドバイザー; PRアドバイザー
privacywetgeving	個人情報保護法; プライバシー法
programma-informatie	プログラムについての情報
programmablad	プログラム情報誌
public relations	パブリック・リレーションズ; 広報; 渉外
publiciteit	宣伝; 広報
rapport	レポート; リポート; 報告書
relaas	物語; 報告
represaille	報復措置
restitutie	返済; 報復
retributie	応報
retributivisme	応報主義
revancheren	報復する; 仕返しをする
rookmelder	煙警報器; 煙探知器
salariëring	報酬; 給料; 俸給
schadeloosstelling	損害賠償; 報償; 弁償
spionage	スパイ行為; 諜報
stormwaarschuwing	強風警報
tantième	役員報酬
telegram	電報
terugbetalen	報いる; 引き合う
terugbetaling	返済; 報復
universiteitsblad	大学の雑誌; 大学広報誌
vastgoedinformatie	不動産情報
verbalisant	報告書を作成する人
vergelden	返報する
vergelden	報復する
vergelder	返報者
vergelder	報復者
vergelding	返報
vergelding	報復; 応報
vergelding	応報
vergeldingsaanval	報復攻撃
vergeldingsactie	報復行為
vergeldingsbombardement	報復爆撃
vergeldingsdrang	報復の衝動
vergeldingsmaatregel	報復措置
verslag	レポート; リポート; 報告書
voorlichting	啓発; 情報; 指示
waarschuwing	警告; 警報
waarschuwingsgeluid	警報音
waarschuwingssignaal	警報信号; 警報音
waarschuwingstoon	警報音
weekrapport	週報
weerbericht	天気予報; 気象通報
weerprofeet	気象予報士; 天気予報官
weersinformatie	気象情報
weersvoorspeller	気象予報士; 天気予報官
weersvoorspelling	天気予報; 気象予報
weerswaarschuwing	気象警報; 注意報; 気象注意報
weervoorspeller	気象予報士; 天気予報官
weervoorspelling	気象予報; 天気予報
weerwaarschuwing	気象警報; 注意報; 気象注意報
Witte Huiswoordvoerder	ホワイトハウス報道官
woordvoerder	代弁者; スポークスマン; スポークスパーソン; 広報責任者; 広報担当者
wraakactie	報復行為