ハードボイルド hādoboirudo
1 (Eng.: hard-boiled) (Amerikaans) literair genre (realistische beknopte stijl, zoals van Hemingway)
2 (Eng.: hard-boiled) genre misdaadromans