花道 hanamichi
1 verhoogd pad waarover de acteurs naar- en van het toneel lopen (door de zaal met het publiek)
2 de gang waardoor sumo-worstelaars van de kleedkamer naar de ring lopen (en v.v.)
3 (fig.) moment van een glorieuze terugtreding [aftreden; pensionering]