弥次郎兵衛 yajirobee
1 balanceer pop; balanceer speelgoed
子供の時、祖父と弥次郎兵衛を作って遊んだ。
Als kind maakte ik met mijn opa een balanceer pop en speelde daarmee.
Als kind maakte ik met mijn opa een balanceer pop en speelde daarmee.
2 één van de twee hoofdpersonen uit het boek Tōkaidōchū Hizakurige (Jippensha Ikku, gepubliceerd 1802-1822)
弥次郎兵衛は旅の出発当時、49歳だった。
Yajirobee was 49 jaar toen zij begonnen aan hun reis.
Yajirobee was 49 jaar toen zij begonnen aan hun reis.