出仕 shusshi
1 naar kantoor [het werk] gaan (vooral gebruikt door ambtenaren)
夫は財務省に30年間出仕した。
Mijn man werkte 30 jaar op het ministerie van Financiën.
Mijn man werkte 30 jaar op het ministerie van Financiën.
2 (in de Meiji periode) een ambtenaar in proeftijd; tijdelijke boventallige ambtenaren
田中氏は明治2年に出仕となった。
Meneer Tanaka begon zijn proeftijd als ambtenaar in 1869.
Meneer Tanaka begon zijn proeftijd als ambtenaar in 1869.