義理立て giridate
1 Iets dat men doet uit beleefdheid [plichtsbesef]; plichtpleging; verplichting
いくら年上といっても、私に義理立てなどしないで下さい。
Ik mag dan veel ouder zijn, voor mij hoeven al die plichtplegingen niet.
Ik mag dan veel ouder zijn, voor mij hoeven al die plichtplegingen niet.
義理立てする
zijn plicht doen; iets uit plichtsbesef doen
zijn plicht doen; iets uit plichtsbesef doen