宛ら sanagara
1 zoals; (doen) alsof
2 net [precies] als; even als
宛ら絵のようだ。
Het lijkt wel [is net] een plaatje.
Het lijkt wel [is net] een plaatje.
本番宛らの避難訓練
een (realistische) evacuatie-oefening (die de werkelijkheid precies nabootst)
een (realistische) evacuatie-oefening (die de werkelijkheid precies nabootst)
3 veel [vele]; geheel; totaal
4 echter, hoewel