新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken船

船ふね（舟） fune

1 boot; schip; vaartuig

船を漕ぐ
(zitten te) knikkebollen (vergelijkbaar met de schommeling van een boot op zee)

2 vat; tank; houder; reservoir

3 dood(s)kist (voor de krijgsadel)

4 schaal in de vorm van een boot om sashimi in op te dienen

船

lemma	meaning
aak	平底荷船; 平底船
abortusboot	妊娠中絶船
achtersteven	艫; 船尾
badkuip	浴槽; 湯船(湯槽)
baggerboot	浚渫船
baggerschip	浚渫船
baggerschuit	浚渫船
ballon	風船
binnenschip	川船; 艀船; 艀; 内陸水路船
binnenschipper	川船の船長; 艀の船頭; 内陸水路船の船長
bodem	船; 船舶
boeggolf	船首波
boot	船; 船舶; ボート
bootreis	ボートトリップ; 船旅
boottocht	船旅; クルージング; ボートトリップ
botter	スマック(小型の漁船)
buitenboordmotor	船外機
containerschip	コンテナ船
cruiseboot	クルーズ船
cruiseschip	クルーズ船; クルーザー
dok	船渠; ドック
gezagvoerder	キャプテン; 船長
havensleper	曳船; タグボート
jachtwerf	造船所
kaai	埠頭; 船場; 波止場; 岸壁
kade	埠頭; 船場; 波止場; 岸壁
kajuit	船長室
kapitein	キャプテン; 船長
moederschip	本船; 親船
museumschip	博物館船
onderzoeksschip	調査船
opleidingsschip	練習艦; 練習船
passagiersboot	客船; 旅客船
passagiersschip	客船; 旅客船
piratenboot	海賊船
piratenschip	海賊船
platbodem	平底船
postboot	郵船
reder	船主
rijnaak	ライン川の平底貨物船
rivierboot	川船(川舟)
romp	船体
ruimtependel	宇宙連絡船; スペースシャトル
ruimteschip	宇宙船
ruimteveer	宇宙連絡船; スペースシャトル
scheepsarts	船医
scheepsbouw	造船; 造船術
scheepsbouwindustrie	造船業
scheepsbouwkunde	造船学; 船舶工学
scheepsbouwmaatschappij	造船会社
scheepsdokter	船医
scheepshut	船室; キャビン
scheepslading	船荷
scheepsreis	船旅
scheepsuitrusting	船具
scheepsvracht	船荷
scheepswerf	造船所
scheepswrak	難破船
scheepvaartmaatschappij	船会社
schip	船; 船舶; ボート
schipbreuk	難船; 難破
schoolschip	練習艦; 練習船
shantykoor	船歌聖歌隊
sleepboot	曳船; タグボート
spaceshuttle	宇宙連絡船; スペース・シャトル
vaartuig	船; 船舶; ボート
veer	渡し船
veerboot	渡し船
Vikingschip	ヴァイキング船
vrachtboot	貨物船
vrachtschip	貨物船
vuurschip	火船
walvisjager	捕鯨船
walvisvaarder	捕鯨船
walvisvloot	捕鯨船団
waterballon	水風船
weerschip	気象観測船
zeemanslied	舟歌(舟唄; 船歌)
zeereis	船旅
zeilboot	セーリングボート; 帆船; 帆前船
zeilschip	帆船; 帆前船
ziekenboeg	(船内の)病室