新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken分

分ふん fun

1 minuut

歩いて五分の距離
5 minuten loopafstand

分

lemma	meaning
aandeel	分け前; 一部
adel	貴族; 貴族の身分
adeldom	貴族; 貴族の身分
adelstand	貴族の身分; 高貴の身分
afscheiden	分ける; 分離する; 独立する
afscheiding	分割; 仕切り; 分離; 独立
afscheidingsbeweging	分離運動; 独立運動
afscheidingslijn	境界線; 分割線
afwegen	秤にかける; 量り分ける
analyse	分析
analyseren	分析する; 解析する
arbeidsmarktanalyse	労働市場分析
arbeidsverdeling	分業
baas	親分; ボス
bazen	親分(ボス)となる; 監督する
begrijpen	分かる; 把握する; 理解する
beschikkingsbevoegdheid	処分権
beschikkingsrecht	処分権
bestanddeel	構成要素; 構成部分
bijbetalen	追加料金を支払う; 余分に払う
binnenmuur	内壁; 隔壁; 分割壁
calculus	微分積分学; 微積分(学)
categorisering	分類
celdeling	細胞分裂
centrifuge	遠心分離機
centrifugeren	遠心分離機にかける; 脱水機にかける
coming-out	カミングアウト; 自分の性的傾向の暴露
concurrentieanalyse	競合分析
deellijn	境界線; 分割線; 区分線
deels	部分的に; 一部(は)
deelwoord	分詞
delen	分ける
delen	分かち合う; シェアする; 共有する
differentiëren	微分する
differentiëren	分化する
doelgroepanalyse	対象者分析
doseren	適量に分ける; 回分ずつに分ける
dosis	分量
driedelig	三つの部分からなる
egocentrisch	自分勝手な; 自己中心的な
eigenzinnig	我儘な; 自分勝手な
elektrolyse	電気分解
endocrinologie	内分泌学
endocrinologie	内分泌科
endocrinoloog	内分泌学者
erfdeel	相続分
EU-bijdrage	欧州連合への拠出金; 欧州連合への分担金; EUへの拠出金; EU への分担金
gelijknamig	同分母の
gelijkspel	引き分け; 相子; 同点
gelijkspelen	引き分けになる
halveren	半分にする; 等分する; 山分けする
hardleers	もの分かりの遅い; 指導に従わない
hartenlust	存分; 思い切り; 心ゆく
helft	半分
herfstnachtevening	秋分の日
herfstpunt	秋分点
herindelen	並べ替える; 再び分割する
herkenbaar	見覚えがある; 見分けのつく
huidanalyse	肌タイプ診断; 肌質分析
huisverkoop	住宅の分譲
huisvuilscheiding	家庭ごみの分別
hydratatie	水和; 水分補給; 保湿
hydrolyse	加水分解
ID	アイデンティティー; 個人の身分
ID	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
ID-bewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
ID-kaart	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
identificatiebewijs	身分証明書
identiteit	アイデンティティー; 個人の身分
identiteitsbewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
identiteitskaart	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
ijzer	鉄分
informatieanalyse	情報分析
ingrediënt	成分; 材料
ingrediëntendeclaratie	成分表示
ingrediëntenlijst	成分リスト; 材料リスト
kernsplitsing	(原子)核分裂
kerstgevoel	クリスマス気分; クリスマス・ムード
kerstsfeer	クリスマス気分; クリスマス・ムード
kerststemming	クリスマスムード; クリスマス気分
klinisch	分析的な
kwartiel	四分位数
kwartier	四分の一時間; 15分
leeftijdscategorie	年齢区分
leeuwendeel	獅子の分け前
legitimatie	身分証明書
legitimatiebewijs	身分証明書; アイ・ディー・カード; IDカード
lente-ui	分葱
lentegevoel	春の気分
lentenachtevening	春分の日
lentepunt	春分点
lichaamsdeel	体の部分; 体の一部; 身体各部
macromolecule	高分子
marktanalyse	市場分析
massaspectrometrie	質量分析法
meiose	減数分裂
meta-analyse	メタアナリシス; メタ分析
mezelf	自分自身; 私自身
mijzelf	自分自身; 私自身
miljardste	10億分の1; 10億の
minuut	分
mitose	有糸分裂
mogelijkerwijs	多分; もしかすると; ことによると
moleculair	分子の
molecule	分子
molecuul	分子
molecuulmassa	分子量
nobiliteit	貴族; 貴族の身分
noblesse	高貴の身分
noblesse oblige	ノブレス・オブリージュ; 身分の高い者の責任と義務
noemer	分母
octant	八分儀
onderwijsgebied	教育分野
onderwijssector	教育分野
onderwijsveld	教育分野
onderzoekgebied	研究分野; 研究領域
onderzoeksdomein	研究分野; 研究領域
onderzoeksgebied	研究分野; 研究領域
onderzoeksterrein	研究分野; 研究領域
onderzoeksveld	研究分野; 研究領域
ononderscheidbaar	区別がつかない; 見分けられない
ontoereikend	不十分な; 足りない
onvolledig	不完全な; 不十分な
overbodig	余計な; 余分な; 過剰な
participium	分詞
partij	パート; 部分
partitie	パーティション; 区分; 分配
percentage	パーセンテージ; 百分率; 割合
percentiel	パーセンタイル; 百分位数
polarisatie	対立; 分裂
polarisatie	分極(化)
portie	部分; 分け前; 割り当て
probleemanalyse	問題分析
protegé	被保護者; 庇護される者; 子分
protegee	被保護者; 庇護される者; 子分
psychoanalyse	精神分析; サイコアナリシス
pyrolyse	熱分解
quotum	割り当て; 分け前
raaskallen	わけの分わからないことを喋る; 戯言を言う
revelaar	わけの分からないことを喋る人; 戯言を言う人
revelen	わけの分からないことを喋る; 戯言を言う
risicoanalyse	リスク分析
salivatie	唾液分泌過多
scenarioanalyse	シナリオ分析
scheiden	分離する
scheidingslijn	境界線; 分割線
scheidslijn	境界線; 分割線
schizofrenie	精神分裂病
secretie	分泌
sector	セクター; 領域; 分野
segregatie	分離; 隔離
separatist	分離主義者
separatistisch	分離主義者の
separatistisch	分離主義者
separeren	分離する
sextant	六分儀
situatieanalyse	情勢分析; 状況分析
snappen	分かる; 把握する; 理解する
specialisering	専門化; 専修; 特化; 特化; 分化
spectroscopie	分光法
speekselvloed	唾液分泌過多
splinterpartij	(分裂してできた)少数派政党
staat	地位; 身分
stemming	気分; 機嫌; ムード
suikergehalte	糖分
teller	分子
thermolyse	熱分解
thuisgevoel	家庭的な雰囲気; くつろいだ気分
toegift	余分; おまけ; つけ足し; アンコール; アンコール(用の)曲
tussengebied	中間地域; 中間的分野
tussenmuur	隔壁; 分割壁; 内壁
tweeënhalf	2と半分
uitdelen	配る; 分配する; 分ける
vakgebied	学問分野
variantie	分散
vazalliteit	臣下の身分
verdelen	分ける(別ける)
vergalopperen	無理に力を出してやり損なう; 自分の能力を過信する
verlatingsangst	分離不安
verloskamer	分娩室
verspreidingsgebied	分布域
videoanalyse	ピデオ分析
vijfde	五分
vooralsnog	今(まで)のところでは; 当分の間は; 依然として
vrolijk	陽気な; 快活な; 楽しい; お祭り気分の
waarschijnlijk	多分; 恐らく
waterafscheider	水分離器
waterbalans	水分平衡; 水分バランス
waterbehoefte	水分必要量
watermolecule	水の分子
watermolecuul	水の分子
waterscheiding	分水界
waterstofmolecule	水素分子
watervolume	水の量; 水分量
wellicht	多分; もしかすると; ことによると
welvaartsverdeling	福祉の分配
werkverdeling	分業
weten	分かっている; 心得ている
woningsplitsing	住宅の分割
zichzelf	自分; 自分自身
zomergevoel	夏(の)気分
zorggebied	ヘルスケア分野; ヘルスケア領域
zorgsector	ヘルスケア分野; ヘルスケアセクター
zorgveld	ヘルスケア分野; ヘルスケア領域
zoutgehalte	塩分
zuurstofmolecuul	酸素分子