新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken文

文ふみ（書） fumi

1 geschreven tekst; document; boek; brief

2 studie

3 geschreven zin; woord; karakter; letter

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

文はやりたし書く手は持たず
Graag een brief willen schrijven maar niet weten hoe. (lett. een brief willen schrijven maar geen schrijfhand hebben)

Zie ook: ふ文字(ふもじ)

文

lemma	meaning
aanhaling	引用; 引用文; 引用句; オーテーション
acculturatie	文化変容
acculturatie	文化適応; 社会化
advertentieacquisiteur	広告注文取り
advertentieacquisitie	広告注文収得
afstudeerscriptie	卒業論文
alfastudie	文化系課程
alfavak	文化系の科目
astronomie	天文学
astronomisch	天文学的(な)
astronoom	天文学者
auteur	作家; 文筆家; 著者; ライター
bedrijfscultuur	企業文化
beleidsstuk	政策文書
bellettrie	純文学
beschaving	文明; シビリゼーション
beschavingsniveau	文明レベル
bestellen	注文する
bestelling	注文
bestelnummer	注文番号
bestelsysteem	注文システム
biercultuur	ビール文化
bijbestellen	追加注文する
bijbestelling	追加注文
boerencultuur	農民文化
briefwisseling	手紙のやりとり; 文通; 通信
broodschrijver	売文; 生活のために書く作家
bulkbestelling	大口注文
chocoladeletter	文字型チョコレート; アルファベットチョコレート
citaat	引用; 引用文; 引用句; クオーテーション
civilisatie	文明
cliché	クリシェ; 常套句; 決まり文句
context	文脈
contextgebonden	文脈に敏感(の)
correspondentie	手紙のやりとり; 文通; 通信
cryptogram	暗号文; クリプトグラム
cultureel	文化的な; 文化の
cultuur	文化
cultuurbegrip	文化理解
cultuurbegroting	文化予算
cultuurbehoud	文化の保存
cultuurbeleid	文化政策
cultuurbeleidscoördinator	文化政策コーディネーター
cultuurbeleidsplan	文化政策計画; 文化振興計画
cultuurbeleving	文化体験
cultuurbepaald	文化に規定された
cultuurbezit	文化財
cultuurbezoek	文化訪問
cultuurbreuk	文化的断絶
cultuurbudget	文化予算
cultuurcentrum	文化センター
cultuurclash	文化の衝突
cultuurcluster	文化クラスター
cultuurcommissie	文化委員会
cultuurcomplex	文化複合体
cultuurcoördinator	文化コーディネーター
cultuurcriticus	文化評論家
cultuurdebat	文化論争
cultuurdienst	文化的サービス
cultuureducatie	文化教育
cultuurelement	文化的要素
cultuurevenement	文化イベント
cultuurfenomeen	文化現象
cultuurfestival	文化祭
cultuurfilosofie	文化哲学
cultuurfilosoof	文化哲学者
cultuurfonds	文化基金
cultuurgebied	文化圏
cultuurgebonden	文化に関連した; 文化と結びついた
cultuurgemeenschap	文化コミュニティ
cultuurgeschiedenis	文化史; 文明史
cultuurgoed	文化財
cultuurgroep	文化グループ
cultuurhistoricus	文化史家
cultuurhistorie	文化史; 文明史
cultuurhistorisch	文化歴史的(な)
cultuurindustrie	文化産業
cultuurinstelling	文化施設
cultuurjaar	文化年
cultuurkanaal	文化チャンネル
cultuurkritiek	文化批評
cultuurlandschap	文化的景観
cultuurliefhebber	文化愛好家
cultuurmanagement	文化マネジメント
cultuurmarkt	文化市場
cultuurminister	文化大臣
cultuurminnaar	文化愛好家
cultuurmonument	文化モニュメント
cultuurnatie	文化国家
cultuurniveau	文化レベル; 文化の水準
cultuuroverdracht	文化移転
cultuuroverheid	文化政府
cultuurpact	文化協定
cultuurpatrimonium	文化遺産
cultuurpessimisme	文化(的)悲観主義
cultuurpessimist	文化(的)悲観主義者
cultuurpessimistisch	文化悲観主義的な
cultuurplein	文化広場
cultuurpolitiek	文化政治
cultuurprijs	文化賞
cultuurprobleem	文化の問題
cultuurprogramma	文化プログラム
cultuurproject	文化プロジェクト
cultuurpsycholoog	文化心理学者
cultuurraad	文化評議会
cultuurrelativisme	文化相対主義
cultuurschat	文化財
cultuursector	文化部門; 文化セクター
cultuursociologie	文化社会学
cultuursocioloog	文化社会学者
cultuursponsoring	文化スポンサーシップ
cultuurspreiding	文化の拡がり
cultuurstad	文化都市
cultuurstelsel	文化システム
cultuurstrijd	文化闘争
cultuursysteem	文化システム
cultuurtheater	文化劇場
cultuurtheorie	文化理論
cultuurtoerisme	文化観光; 文化ツーリズム
cultuurtypes	文化のタイプ
cultuuruiting	文化的表現
cultuurverschijnsel	文化現象
cultuurverschil	文化の違い; 文化の相違
cultuurvisie	文化ビジョン
cultuurvolk	文化人
cultuurwaarde	文化的価値
cultuurwetenschap	文化科学
cultuurzaal	文化ホール
cybercultuur	電脳文化
discussiebijdrage	議論に貢献する参考文書
dissertatie	博士論文
dittografie	不注意で書面上の文字、単語、あるいは成句が重複すること
doctoraalscriptie	修士論文
document	書面; 書類; 文書
documenteren	記録する; 文書化する; 書類を作成する
dooddoener	自明の理; 決まり文句
eindscriptie	卒業論文
epiloog	跋文; 後書き
filologie	文献学
geesteswetenschap	人文科学; 人文学
grammatica	文法
grammaticaal	文法的(な)
grammaticaboek	文法書
hellenisme	ヘレニズム; ギリシャ風の文化; ギリシャ精神
herformuleren	(文章の)表現を変える; 表現の仕方を再構成する
hiphopcultuur	ヒップホップ・カルチャー; ヒップホップ文化
hoofdletter	大文字
infinitiefconstructie	不定詞構文
intercultureel	異文化間の; 異文化に関する
jeugdcultuur	若者文化
jeugdliteratuur	青少年文学
karakter	文字
karaktercode	文字コード
kinderboekenauteur	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenschrijfster	児童文学作家; 児童書作家
kinderboekenschrijver	児童文学作家; 児童書作家
klacht	文句
klad	ラフ案; 草案; 案文
klagen	文句を言う
koffiecultuur	コーヒー文化
kruislings	十文字に
kruisvormig	十文字の
kunstbeschermer	(芸術･文学･音楽等の)保護者; 支援者; パトロン
lacune	脱文
letter	文字
letteren	文学
letterkunde	文学
letterlijk	一語一語; 文字通り
letterteken	文字
liefdesbrief	恋文; ラブ・レター
literatuur	文学
literatuurprijs	文学賞
literatuursociologie	文学社会学
literatuurtheorie	文学理論
Mayacultuur	マヤ文明
mecenas	(芸術･文学･音楽等の)保護者; 支援者; パトロン
mentaal-cultureel	精神文化的(な)
migrantenliteratuur	移住文学
miniatuur	装飾文字
monocultuur	単一文化
multiculturalisme	多文化主義
multiculturalist	多文化主義者; 多様文化主義者
multiculturaliteit	多様文化性
multicultureel	多文化の
muziekcultuur	音楽文化
muziekliteratuur	音楽文学
nawoord	跋文; 後書き
nomadencultuur	遊牧民の文化
observatorium	天文台
octrooiliteratuur	特許文献
onderwijscultuur	教育文化
onderwijsminister	教育相; 教育大臣; 文部大臣
onderwijsministerie	文部省
opdracht	注文
opdrachtbevestiging	注文確認(書); 業務確認(書); 業務依頼確認(書); 依頼内容確認(書)
ordersysteem	注文方法
organisatiecultuur	組織文化
palindroom	回文
paperback	ペーパーバック; 文庫本
pictogram	絵文字; ピクトグラム; 絵記号
pocketboek	文庫本
poëzie	詩; 韻文; 詩歌
presse-papier	文鎮
proefschrift	博士論文
projectdocumentatie	プロジェクト文書
proloog	序文; 端書き; 前書き
promotor	主査; (博士論文)指導教授
promovenda	博士論文準備中の者; 博士候補者
promovendus	博士論文準備中の者; 博士候補者
proza	散文
quotatie	引用; 引用文; 引用句; クオーテーション
rune	ルーン文字
runenalfabet	ルーン文字のアルファベット
runenschrift	ルーン文字
runenteken	ルーン文字
schoolcultuur	学校文化
schoolgrammatica	学校文法
schrijfbehoeften	筆記用具; 文房具
schrijfbenodigdheden	筆記用具; 文房具
schrijfgereedschap	筆記用具; 文房具
schrijfgerei	筆記用具; 文房具
schrijfopdracht	作文の課題
schrijftaal	文語
schrijfwaren	筆記用具; 文房具
schrijver	作家; 文筆家; 著者; ライター
schuinschrift	斜め文字; 斜体
scriptieonderwerp	論文テーマ; 論文題目
sociocultureel	社会文化的な
spatiëren	文字の間隔を空ける
spijkerschrift	楔形文字
sportcultuur	スポーツ文化
spraakleer	文法
standaarduitdrukking	決まり文句
sterrenkunde	天文学
sterrenwacht	天文台
subcultuur	サブカルチャー; 下位文化
taalboek	文法書
tekencodering	文字コード
theecultuur	(紅)茶文化
traktaat	論文
veeleisend	要求が多い; 注文の多い
verhandeling	論文
visum	ビザ; 査証; イニシャル; 頭文字
voetbalcultuur	サッカー文化
voorbeeldzin	例文
voorwoord	序文; 端書き; 前書き
vrouwencultuur	女性文化
vrouwenliteratuur	女流文学; 女性文学
wegwerpcultuur	使い捨て文化; 使い捨てメンタリティー
werkcultuur	職場文化
wijncultuur	ワイン文化