何がなし（何が無し） naniganashi
1 vaag; zonder duidelijke oorzaak [reden]
何がなし(に) 寂しい
zich eenzaam voelen zonder duidelijke reden
zich eenzaam voelen zonder duidelijke reden
2 op de één of andere manier
彼には何がなし(に)人を引き付けるものがある。
Hij bezit een kwaliteit waarmee hij op de één of andere manier mensen aantrekt.
Hij bezit een kwaliteit waarmee hij op de één of andere manier mensen aantrekt.
Zie ook: 何彼無し(なにかなし)