haizoku-配属 | aanwijzing; toewijzing; indeling; overplaatsing |
idō-異動 | overplaatsing; verschuiving; verandering (in niveau, rang, etc.) |
idōkibō-異動希望 | verzoek tot overplaatsing |
idōriyū-異動理由 | reden van overplaatsing |
idōsaki-異動先 | bestemming [plek] van overplaatsing |
ikan-移管 | overplaatsing; verplaatsing; overbrenging; overdracht (b.v. van overheidsstukken) |
ikō-移行 | overgang; overplaatsing |
isō-移送 | overplaatsing; verplaatsing; overbrenging |
kangoku-監獄 | (heden) huis van bewaring (voor kort verblijf en soms tijdelijk verblijf voor gedetineerden die op overplaatsing wachten) |
kurikoshi-繰り越し | het vooruit [naar voren] halen; overdracht; overbrenging; overplaatsing |
ōsō-押送 | escorte (gewapende begeleiding); overplaatsing (v.e. gevangene) |
rinin-離任 | overplaatsing naar een andere werkplek [afdeling, bijkantoor] (binnen een bedrijf of instelling) |
rinjiidō-臨時異動 | tijdelijke overplaatsing |
shimanagashi-島流し | (heden) [gedwongen] overplaatsing naar een andere afdeling in een organisatie; een vorm van demotie |
tenkin-転勤 | overplaatsing (van baan) |
tennyū-転入 | verhuizing [overplaatsing] (naar); intrekneming |
tenseki-転籍 | registratie van overplaatsing (van woonplaats, studierichting, school, etc.) |
tenshutsu-転出 | verhuizing (uit); overplaatsing; emigratie |
tensō-転送 | overplaatsing; doorzending |
toransufā-トランスファー | transfer; overplaatsing; verhuizing |