Kruisverwijzing
Oosten
| lemma | meaning |
|---|---|
| an'isuru-安慰する | iem. geruststellen en troosten |
| araebisu-荒夷 | wildeman; barbaar (denigrerende term die door mensen in de hoofdstad wordt gebruikt om te verwijzen naar mensen uit het oosten van Japan) |
| azuma-東 | het Oosten (van Japan) |
| baa-ばあ | (onomatopee) troostend geluid (voor een kind) |
| chūkintō-中近東 | het Midden- en Nabije Oosten |
| chūtō-中東 | het Midden-Oosten |
| doryokusuru-努力する | zich inspannen; pogen; hard werken; zich moeite getroosten |
| ekafe-エカフェ | Economische commissie voor Azië en het Verre Oosten (ECAFE, Economic Commission for Asia and the Far East) |
| fushinsuru-腐心する | zijn uiterste best doen; alle moeite doen; zich veel inspanningen getroosten |
| hanagusuri-鼻薬 | snoep dat men geeft aan een kind om het te troosten [rustig te krijgen] |
| happaku-八白 | de achtste van de 9 traditionele astrologische tekens (corresponderend met Saturnus en het Noordoosten) |
| higashi-東 | het oosten |
| higashikaze-東風 | oostenwind; lentewind |
| higasi-東 | het oosten |
| hokuhokutō-北北東 | het noordnoordoosten |
| hokutō-北東 | het noordoosten |
| itō-以東 | ten oosten [oostelijk] (van) |
| kehheru-ケッヘル | Ludwig von Köchel (1800-1877), Oostenrijkse jurist en musicoloog (bekend van de catalogus van de werken van Mozart die hij samenstelde) |
| kenpai-献杯 | het een toost uitbrengen; proosten |
| kochi-東風 | oostelijke wind; oostenwind |
| kyokutō-極東 | Het Verre Oosten |
| maeiwai-前祝い | viering vooraf; al van te voren toosten [drinken] op (komend) succes |
| nagusameru-慰める | troosten; opbeuren |
| nannantō-南南東 | het zuidzuidoosten |
| nantō-南東 | het zuidoosten |
| oriento-オリエント | de Orient; het Oosten |
| ōsutoria-オーストリア | Oostenrijk |
| pirafu-ピラフ | pilav (rijstgerecht uit het Midden-Oosten) |
| rakutō-洛東 | ten oosten van de hoofdstad (Kyoto); In Kyoto ten oosten van de Kamo-rivier (鴨川) |
| sanriku-三陸 | (algemene term voor) de 3 oude gebiedsdelen Rikuzen, Rikuchu en Mutsu (in het noordoosten van Honshu, nu de prefecturen Aomori, Iwate en Miyagi) |
| seiiki-西域 | gebieden van het Midden-Oosten aan de westelijke grenzen van China |
| seikōtōtei-西高東低 | hoge barometerdruk in het westen, lage druk in het oosten |
| shiringu-シリング | schilling (vroegere Oostenrijkse munt) |
| tatsumi-辰巳 | het zuidoosten |
| tōbu-東部 | het oostelijk deel; het oosten |
| tōfū-東風 | oostelijke wind; oostenwind |
| tōhō-東方 | het oosten; oostelijke richting |
| tōhoku-東北 | het noordoosten |
| tōhokutō-東北東 | het oostnoordoosten |
| tōnan-東南 | het zuidoosten |
| tōnantō-東南東 | het oostzuidoosten |
| tōyō-東洋 | het Oosten; de Oriënt |
| tōzai-東西 | oost en west; het Oosten en het Westen |
| tsentonā-ツェントナー | centenaar (oude gewichtsmaat, was in Duitsland 50kg; Zwitserland en Oostenrijk 100kg) |