dosakusa-どさくさ | verwarrende situatie; chaos; wanorde; verwarring |
hitochigai-人違い | het iem. verwarren met iemand anders; iem. aanzien voor iemand anders |
kagemusha-影武者 | (hist. bij legerleiders) dubbelganger; plaatsvervanger (om de vijand te verwarren) |
kakimidasu-掻き乱す | verstoren; verwarren; door elkaar gooien; rommelen |
konsen-混戦 | onoverzichtelijke [verwarrende] strijd; gevecht met een onvoorspelbare afloop |
michigaeru-見違える | iem. niet herkennen; iem. verwarren met [aanzien voor] iemand anders |
torichigaeru-取り違える | verwarren; door elkaar halen; verkeerd begrijpen |
torimagireru-取り紛れる | inde war raken; verward zijn; verwarren |
torimidasu-取り乱す | verwarren; in de war brengen; verstoren |
yayakoshii-ややこしい | ingewikkeld; complex; gecompliceerd; onoverzichtelijk; verwarrend |