| ahōdori-阿呆鳥 | albatros (zeevogel Diomedea) |
| akkigai-悪鬼貝 | een stekelslak [purperslak] (Murex troscheli) (wordt ook wel gebruikt als amulet) |
| akukigai-悪鬼貝 | een stekelslak [purperslak] (Murex troscheli) (wordt ook wel gebruikt als amulet) |
| arubatorosu-アルバトロス | albatros (zeevogel Diomedea) |
| arubatorosu-アルバトロス | albatros (golfterm: dat men 3 slagen minder nodig heeft op een hole dan gemiddeld; ook wel double eagle genoemd) |
| awa-粟 | (tros)gierst (graansoort: Setaria italica) |
| borutēji-ボルテージ | voltage (elektrospanning) |
| bunkōhō-分光法 | spectroscopie |
| dengeki-電撃 | elektrische schok; elektroshock |
| denkikeirenryōhō-電気痙攣療法 | elektroconvulsietherapie (ECT); elektroshocktherapie |
| fujinami-藤波 | de golfbeweging van de wisteria bloemtrossen (in de wind) |
| fusa-房 | tros (bloemen, vruchten, e.d.) |
| kurasutā-クラスター | cluster; tros |
| nisokunowaraji-二足の草鞋 | (lett. twee paar strosandalen dragen) twee petten op hebben; twee ijzers in het vuur hebben |
| nitorosoamin-ニトロソアミン | nitrosamine (N-nitrosoverbinding) |
| sakkyū-遡及 | retrospectie; terugblikkend |
| seidenyūdō-静電誘導 | elektrostatische inductie; influentie |
| sokyū-遡及 | retrospectie; terugblikkend |
| suzunari-鈴生り | tros (b.v. van vruchten); opeenhoping; massa; (over)vol met mensen; volgepropt zijn |
| tomozuna-纜 | tros; kabeltouw; meertros |