掛かる（懸かる、架かる、係る） kakaru
1 (ergens aan) hangen
絵は壁に掛かっている。
Het schilderij hangt aan de muur.
Het schilderij hangt aan de muur.
係り合い
relatie; betrekking; betrokkenheid
relatie; betrekking; betrokkenheid
2 kosten, duren (intr.)
3 omwikkelen; inpakken; bedekken
4 starten (van een motor)
5 opgebeld worden
電話がかかる
opgebeld worden; een telefoontje krijgen
opgebeld worden; een telefoontje krijgen